Сущее наказание
Фендом: Slayers
Автор: Мадоши
Омский Аниме Клуб

<<<Назад к Оглавлению


Глава 2

Глава 2: Где Райн единожды готовится к смерти своей, и единожды - к смерти сестры, но все кончается благополучно

Разумеется, до темноты я в Сегилт не добрался. Солнце уже садилось, заливая лес оранжевым сиянием, как перед нами на дороге выросла еще одна цепочка разбойников. Сколько же их тут? Обычно банды орудуют хотя бы в дневном переходе друг от друга, договариваясь по прейскуранту, кто и на какую сумму обирает проезжающих купцов. Если какая-то банда нарушает соглашение и обирает караван до нитки, так, что следующей ничего не остается, остальные вправляют ей мозги.

Ах нет, это те же самые. Вон парень с приметной серьгой в ухе: я как раз его под сосенку складывал. Теперь заметно хромает. И еще по крайней мере дня три хромать будет, рука у меня верная. Только хромота эта ему не помешает меня аккуратненько располосовать своим тесаком. Потому что устал я, руки у меня дрожат, и даже если я положу Раю на землю, не смогу защитить ее и себя.

Ну Эль-сама, ну у тебя и чувство юмора: Знаешь, какие испытания посылать своим созданиям. Только отчего же эти испытания все какие-то: безнадежные?

Ага: вот и сзади меня откуда-то разбойнички высыпали. Страхуются, сволочи, после утреннего знакомства, нечего сказать. Куда бы я и так от них делся?

-Ну что, щенок? - зловеще усмехнулся один из них, сообразив видно, что девчонка из меня - как из него монахиня. - Теперь-то не ухмыляешься, а?! Ну, что мы с тобой сначала будем делать - ремни со шкуры сдирать, или мясо на кусочки резать?

-Сопли сначала подбери, ублюдок, - резко ответил я. Помирать, так с музыкой! Или, уж по крайней мере, со всем возможным достоинством.

Меня вдруг охватила страшная усталость, которая не мешала держаться, но мешала беспокоиться за себя и за других. Прости, Рая. Простите, мама и папа. И тетя Луна - тоже прости. Ничего. Авось, на том свете свидимся:

Так бездарно попасться!

Я все-таки положил заснувшую Раю на землю и вытащил меч. С этого пятачка не сойду, даже если крутить меня будут в мясорубке. Пока жив - не сойду.

-Ну, кто первый к Фибриззо на огонек? - зловеще (надеюсь!) спросил я.

Разбойники начали явственно, с нескрываемым облегчением похохатывать. А правильно, почему бы им и не похохотать, если голос у меня сорвался, и меч в руках ходуном ходит! Далеко мне еще до настоящего бойца, что ни говори.

-Так-так-так: смотрю, намечается очередное веселье, - послышался откуда-то сбоку хрипловатый мужской голос, показавшийся смутно знакомым.

Какой-то невысокий, можно даже сказать низкорослый мужик в белом ловко соскочил с ветки дуба, растущего при дороге, и сделал два шага по направлению к разбойникам. Блин! Не может быть! Не верю я в такие мелодраматичные искривления сюжета, когда спасение приходит в последний момент от <доброго дяди>. Но тут сомнений быть не могло - только один человек носит в лесу светлый плащ и ботинки вместо сапог! И только один человек способен спрыгнуть из сидячего положения с двух метров над землей и приземлиться на ноги (причем так, чтобы земля ощутимо дрогнула).

И если уж на то пошло, только у одного человека зеленая пятнистая кожа и голубые волосы.

-Дядя Зел! - совсем не солидно крикнул я, и едва меч не опустил. Хорошо, вовремя опомнился. Бдительность не следует терять никогда.

-А ты откуда меня знаешь, малявка? - хмуро спросил он. - Маленьким девочкам не следует шляться по лесу в одиночестве.

И он туда же!

-Дядя Зел, это же я, Райн Габриев! Помните, я еще у вас гостил в Сейрууне!

-Райн? - вот теперь он выглядел по-настоящему сбитым с толку. - Погоди, ты что, перекрасился?

Так я и знал, что кто-нибудь об этом спросит! Мало того, что рожа у меня девчоночья, так еще и волосы светлые: хорошо хоть, что не кудрявые. Поэтому я воспользовался отсутствием тети Луны, чтобы покраситься в черный - она бы мне ни за что не разрешила. Знаю я ее. Она вообще никогда ничего не разрешает, это противоречит ее педагогическим принципам.

Разбойники тем временем удивленно переглядывались, не зная, что делать: то ли напасть на нас, то ли драпать. Дядя Зелгадисс всегда сперва вызывает такую реакцию, даже если не снимает маску. А сейчас он был без маски, что усугубляло эффект

-Мазоку! - наконец сообразив, заорали они, и, тут же забыв про меня с Раей, развернулись с мечами в сторону Зела.

-Только на треть, - мрачно отозвался он.

-Ну, сейчас мы тебя в капусту порубаем! - пообещал вожак.

<Логика у них: - тоскливо подумал я. - Или накурились чего с утра? Если он мазоку, то вам драпать надо, пока не поздно>.

Дядя Зел слегка нахмурился.

-Может быть, просто разойдетесь? - спросил он тоном, не предвещавшим ничего хорошего.

Мама рассказывала мне, что когда-то давно Зелгадисс Грейвордс по праву гордился прозвищем <Бессердечный мечник> и не колебался, если представлялся случай разобраться с кем-то или чем-то. Влияние тети Амелии его слегка преобразило. Теперь он давал возможность людям с чувством самосохранения слинять.

У этих разбойников чувства самосохранения не наблюдалось - они сделали шаг вперед.

-Райн! - крикнул мне воин. - Щит выставить сможешь?

-Как нефиг делать! Только, дядя Зел, я его долго не удержу!

-Десять секунд.

Я послушно вскинул руки, шепча заклинание. Тотчас вокруг меня и Раи возникла серебристая сфера. Черт, как тяжело: Как всякая защитная магия, это ощущалось, словно тонну на руках держишь. В первый момент ничего, а потом наваливается, наваливается: Нет, боевая - куда как проще.

Восемь: семь:

От напряжения я даже не увидел, что там дядя Зел сделал с разбойниками; заметил только их разлетающиеся спины и почувствовал порыв ветра, который ударил в мой <щит>, сминая его, как воздушный пузырь. Шесть, пять: Трещат кости, спина гнется, но надо выдержать: Не важно, что я ничего не вижу, если дядя сказал <Десять секунд!>, значит, десять и есть, он такой.. Три, два: Слава всем Темным Лордам, щит устоял! А разбойничков, кажись, приложило спинами о близлежащие деревья или унесло в синюю даль.

Уф: Теперь можно отпустить.

-Молодец, парень, - тяжеленная рука дяди Зела опустилась на мое плечо. - Для твоего возраста не так уж плохо. Наверное, с черной магией у тебя дело обстоит получше?

-Пока не очень, - честно признался я. - Практики маловато. Всего по книжкам не изучишь: Дядя Зел! Надо что-то с Раей делать. Она заболела, а я не знаю:

-Ну-ка:

Зелгадисс опустился на одно колено рядом с Раей, приподнял ее одной рукой, другой поводил над девочкой, шепча что-то себе под нос:

-Я, конечно, не лекарь, - хмуро произнес он через несколько секунд, - но, по-моему, у нее начинается болотная лихорадка. Все симптомы налицо.

-Но вы: вы сможете ее вылечить?

-Сразу - нет. Это же не рана. Постепенно: в течении нескольких дней:

-То есть, нам надо идти в Сегилт?

-Придется.

-А вы не туда направлялись?

-Я только что оттуда. Но, по большому счету: - он обернулся ко мне и прищурился, словно только что сообразил задать важный вопрос. - Эй, Райн, а почему вы не дома? Что-то случилось с Линой и Гаури?

-С родителями? Нет, ничего: Они просто задержались, а сестра: Понимаете, это долго рассказывать!

-Ясно, - Зелгадисс поднялся, держа на руках Раю. - Расскажешь по дороге. Итак, в Зефелии их нет?

-Не было, когда я оттуда уходил три дня назад, и они собирались задержаться недели на две: А они вам нужны? - спросил я, поспешая за дядей Зелом. Черт, какой он, оказывается, маленький! Я почти уже с него ростом, и в плечах ненамного уже:

-Мне нужна информация, - коротко ответил он. - О Наге Серпент. Слышал о такой?

-По-моему, это такая наемница, о ней много слухов ходит:

-Когда-то она путешествовала с твоей матерью, но потом они расстались. Теперь ее очень сложно отыскать, она никогда не задерживается на одном месте: так же, как и Лина. Но Лину хоть иногда можно застать в Зефелии: Может быть, и у Наги есть такие любимые места. Лина должна знать о них.

-А зачем вам Нага?

Действительно, зачем дяди Зелу какая-то наемница? Можно подумать, он сам не расправится с любым чудищем. В крайнем случае, маму бы о помощи попросил.

-Она - наследная принцесса Сейрууна, и должна занять трон.

-Что, принц Филионел умер? - пораженно воскликнул я. Насколько мне помнилось, этот жизнерадостный здоровяк еще нас всех переживет.

-Как же, - сквозь зубы процедил Зелгадисс, - жди. Однако старику в очередной раз стукнуло в голову уходить на покой, и он захвачен идеей посадить на трон Амелию. Точнее, нас с Амелией. Еще точнее - Фила, а нас сделать регентами до достижения им двадцатипятилетнего возраста. Как ты понимаешь, я от этой идеи не в восторге.

-Ха! Так вы сбежали из дому! - дошло до меня.

Дядя адресовал мне такой взор, что я машинально начал охлопывать одежду - не загорелась ли.

-Кто бы говорил, мальчик, - прошипел он.

Мы пришли в Сегилт уже в темноте. Рае, слава Богу, хуже не становилось, так и дремала на руках у дяди Зела, не реагируя на внешние раздражители. У меня в душе тревога боролась с облегчением. С одной стороны, сестру я нашел, с нами дядя Зел, и мы скоро пойдем домой: можно уже больше не беспокоиться ни о безопасности, ни о поисках. А с другой стороны: а с другой стороны, что-то все-таки не дает мне покоя. Что?

На постоялом дворе на сей раз никаких проблем не возникло - хотел бы я посмотреть на того хозяина, который возьмется препираться с Зелгадиссом Грейвордсом! Конечно, дядя маску не снимал, капюшон не откидывал, но взгляд у него - оч-чень характерный. Между прочим, я уже три года тренируюсь, пытаюсь скопировать, и все пока не получается. Рая говорит, что я при этом становлюсь похож на недощипанного петуха во время исполнения супружеских обязанностей. Ох не по годам развитая у меня сестричка:

Кстати, Раю дядя Зел сгрузил мне, пока торговался, и мне бросилось в глаза, что ее личико выглядело каким-то странно осунувшимся. И пятна какие-то выступили на лбу и подбородке: Зеленые пятна. Сколько я не пытался вспомнить симптомы болотной лихорадки (читал же ведь, читал когда-то!) память ехидно изгалялась и намекала, что никаких особенных визуальных эффектов эта штука не дает. Дает совсем другое:

-Давай-ка ее сюда, парень, - договорившись о комнатах, дядя Зел подошел ко мне с явным намерением забрать Раю.

-Не дам! - я отступил на шаг. - Вы мне соврали! У нее вовсе не болотная лихорадка!

-Разумеется, нет, - вздохнул дядя Зел, и мрачным шепотом произнес. - А что бы я тебе сказал? <Райн, у твоей сестры смертельно опасная быстротекущая болезнь, которую я не могу вылечить и она, вполне возможно, до утра не доживет>? И как бы ты после этого себя чувствовал? А ну-ка, давай ее сюда.

Воспользовавшись моим ступором, он совершенно беспрепятственно забрал у меня сестру и направился наверх.

-Вы: что вы: - пролепетал я, кинувшись за ним следом. - Это действительно auria remellon? Я не: не ошибся?

-Орать только так не надо, еще выгонят, - прошипел дядя Зел вполголоса. - Нет, не ошибся.

-Но: что тогда можно сделать:

-Можно. Все можно.

Оказывается, дядя Зел снял для нас одну комнату на всех.

-Больше не надо, - хмуро объяснил он, положив сестру на кровать, - все равно сегодня ночью спать нам не придется. Я уйду, а ты будешь сидеть с Раей.

-К-куда вы уйдете?

-Искать целителя. Во имя хаоса, если бы Амелия была здесь!

-А: здесь есть целитель?

-Сегилт - довольно крупный город. Должен быть. Кроме того: А, ладно. Вряд ли она все еще здесь: А ты, главное, ни на минуту не отходи от сестры. Только в туалет, если что, и то - стрелой!. Понимаешь, auria remellon иногда отступает: Отступает просто перед человеческой заботой.

Он сгрузил на соседнюю койку наплечный мешок.

-У меня там уксус есть, марля, у хозяина купил: Постарайся сбить температуру. К нему самому лучше без меня не обращайся, что-то он мне доверия не внушает. Но в крайнем случае можно. Все, до встречи. Постараюсь вернуться как можно быстрее.

Дядя Зел хлопнул дверью. И началась самая кошмарная ночь в моей жизни.

Рая стонала и металась по кровати. Я протирал ее маленькое тело уксусом, пытаясь сбить жар, поил ее водой из кувшина: Даже сажал к себе на колени, пытался рассказывать сказки, напевать песенки и как-то успокаивать. Она по большей части спала, но иногда просыпалась, и становилось вдвойне худо. Один раз она назвала меня папой, другой - испугалась и принялась отбиваться. А то вдруг начинала задыхаться, и я не мог придумать ничего лучшего, как только сажать ее, бить по спине, а потом успокаивать.

Мне все казалось, что Зелгадисс ушел очень давно, и что небо за окном уже должно начать светлеть. Появлялись даже дурацкие мысли идти самому разыскивать его в городе; останавливала невозможность бросить Раю. Я только беспомощно ждал, глядя на то, как медленно, нестерпимо медленно скользят по полу лунные тени.

Во имя всех Богов, ну почему должно так происходить?! Ну почему?! Ну кому и что плохого сделала маленькая Рая, которая только и хотела всем помогать, которая ни одному живому существу не желала зла?

В голову мне мало-помалу закрадывались страхи, каких и не существует на свете. Я больше не чувствовал себя отважным покорителем неведомых дорог, я был просто напуганным мальчиком, чья младшая сестра умирала у него на руках.

В дверь постучали.

-Войдите, - как можно мужественнее попытался произнести я, но, боюсь, из моего горла получился только затравленный писк. А потом еще подумал - как этот человек войдет, когда я запер дверь?

Дверь распахнулась, не обращая внимания на засов. На пороге стояла:

Сначала я ошибочно принял ее за мазоку, такое мрачное и решительное лицо было у женщины. Довольно молодая еще, ровесница мамы, она могла уже похвастаться седыми прядями в густых и длинных черных волосах. На ней было пышное фиолетовое платье и черный плащ. Зеленые глаза смотрели резко, испытывающе.

-Райн Габриев? - коротко спросила она.

Я только и мог, что напугано кивнуть. Потом на всякий случай вскочил и заслонил собой Раю.

Против всякого ожидания женщина немного обмякла, устало прислонившись к косяку, и на лице ее появилась удивительно добрая и приятная улыбка, отчего предполагаемый возраст моментально сократился, а предполагаемая расовая принадлежность сместилась с <мазоку> на <эльф>. Только острых ушей не хватало.

-Меня зовут Сильфиль, - очень ласковым голосом сказала она. - Ты, наверное, меня не помнишь, но именно я помогала тебе родиться.

-Силь-филь? - имя, звучащее как звон колокольчика, не было для меня совершенно чуждым, но и ничем знакомым не отзывалось. Так, какое-то слово, которое, безусловно, присутствует, но о точном значении которого ты и не подозреваешь.

-Пропусти меня, - она шагнула вперед. - Я знаю, ты меня боишься, но совершенно зря. Зелгадисс сейчас придет, он пока улаживает дела с моим мужем. Зорт не любит, когда меня дергают среди ночи.

На самом деле я не боялся. Первоначальный испуг ее резкостью прошел, и мне стало понятно, что более мягкого и доброго человека поискать, это было настолько видно: Да и: она знала мое имя и имя дяди Зела! А кроме того, явно знатная дама, приехала посреди ночи в трактир на окраине города:

Я посторонился, пропуская ее к кровати Раи.

Сильфил присела на край постели, коснулась лба моей сестры тонкими белыми пальцами: прошептала что-то: Я знал: по идее, это должно было быть Recovery, но, вроде бы, прозвучало больше слов, будто короткая, но страстная молитва или что-то в этом роде.

Рая распрямилась в кровати и задышала ровнее.

-Ну вот, теперь все будет в порядке, кризис миновал, - улыбнулась Сильфиль. - Ты очень хорошо ухаживал за сестрой, молодец.

Такое теплое сияние, невидное глазом, но тем не менее ощутимое, исходило от нее, что я моментально успокоился и обмяк. Теперь я не понимал, как прежде .Сильфиль могла показаться мне страшной или враждебной. Я еще не знал тогда, что очень большое напряжение может быть принято за злобу, а очень большое спокойствие - за доброту, и не умел их отличать. Мне страшно захотелось спать и я, кажется (утверждать не берусь) даже осел на дощатый, не слишком-то чистый пол.

-Ох уж этот Зелгадисс! - донесся до меня сквозь сон слабый голос Сильфиль. - Как парнишку замучил!

<<<Назад к Оглавлению