OmKA Logo, Омский Клуб Аниме
[Клуб]
  • Новости
  • О нас
  • Правила
  • События

  • [Проекты]
  • Обзоры
  • Статьи
  • Озвучка от Viper'а
  • Манга по-Русски
  • Видео и клипы
  • Nengan Otaku
  • Точки зрения

  • [Фикции]
  • Фанфики
  • Приколы
  • Мемы клуба
  • Sailor Moon Today

  • [Галереи]
  • Фотоотчёты
  • Арт-группа CHIN
  • Namika
  • Рисунки
  • Обои и прочее

  • [Описания Аниме]
  • Небо и земля
  • Триган (Trigun)
  • Нуар (Noir)
  • Ноэйн (Noein)
  • Парадайз Кисс
  • Лэйн (Lain)

  • [Архив]
  • МангаПроект
  • Kawaii.Ru™
  • Академия Фансаба

  • [Глоссарий]
  • Хеншин (henshin)
  • Жанры аниме

  • [Другое/прочее]
  • Масамуне Сиро
  • Хаяо Миядзаки

  • [Связь]
  • Контакты
  • Гостевая
  • Форум
  • Встречи
  • Адрес
  • Ссылки

  • [Фонд]
  • Списки
  • Обмен
  • Заказы
  • Распродажи
  • Добро пожаловать на сайт Омского Аниме Клуба "ОмКА" (OmKA / AnimeOmsk.Ru).

    УРОК ВТОРОЙ

    А вы знаете, что в японском языке довольно много заимствованных (в основном из английского) слов? Так получилось видимо потому, что и самих предметов, которые обозначаются этими словами, до какого-то времени в Японии не существовало. Вот, например, та же вилка. Всем известно, что японцы едят палочками, и никаких вилок раньше в Японии не было, а следовательно и слова такого в языке не было. А когда с запада вилка всё-таки пришла, то и слово понадобилось. И оно было заимствованно из английского, но с учётом особенностей японской фонетики и произношения. Такие слова довольно легко запоминаются, вот некоторые из них:

    Foku [фоку] - Вилка (от Fork)
    Supun [супун] - Ложка (от Spoon)
    Naifu [найфу] - Нож (от Knife)
    Kohi [кохи] - Кофе (от Coffe)
    Shyatsu [щяцу] - Майка, рубашка (от Shirt)
    Raita [райта] - Зажигалка (от Lighter)
    Hita [хита] - Обогреватель (от Heater)
    Kado [кадо] - Карточка (телефонная, кредитная, любая другая) (от Card)
    Pen [пен] - Ручка (от Pen)
    Firumu [фируму] - Плёнка (от Film)

    Немножко фонетики. Звука "л" в японском языке нет, большинство японцев даже чисто физически не могут его произнести - не выговаривают. 8-) И отдельных согласных звуков тоже нет, их азбука состоит из слогов. То есть, например, наш алфавит: а, б, в, г, д..., а японский: а, и, у, э, о, ка, ки, ку, кэ, ко, са, щи, су, сэ, со.... и т.д. Есть только звук "н" отдельно. Звуки "я", "ю" и "ё" считаются полугласными. Хватит на сегодня?

    НАЗАД В ОГЛАВЛЕНИЕ



    Фруктовая корзина: Давай всегда быть вместе
    Если один раз доброта и искренность преодолели стену ненависти и лжи, то нет никакой гарантии, что это все сработает снова.
    Trigun
    Namika
    Топ-страницы:
  • Давай всегда быть вместе.
  • Контраст мировоззрений
  • Наследники Тьмы
  • Chobits. Обзор анимэ
  • Transformers the Movie
  • Персонажи Trigun
  • Клип Джаз
  • Сакура - собирательница карт
  • Свадьба Отаку
  • Свадьба Амелии
  • Завоеватель Шамбалы
  • А когда я вернусь
  • Отзывы об аниме
  • Рисунки Намики

  • Бонус ;)
  • Рай, который...

  • Избранное:
  • Литературон
  • Арт-группа CHIN
  • Клубные рисунки
  • Рисунки Намики

  • Самые популярные изображения и рисунки нашего сайта:
    Рисунки Намики Рисунки Намики :: Аска Рисунки Намики :: Эльфийка Рисунки Намики :: 'Крылатое' Рисунки Намики :: Весна! Рисунки Намики Рисунки Намики :: Алукард Арт-группа CHIN Арт-группа CHIN
     
    Elf.jpg Арт-группа CHIN Yu_and_No.jpg Арт-группа CHIN Арт-группа CHIN Арт-группа CHIN Арт-группа CHIN Арт-группа CHIN Арт-группа CHIN


    Copyright
    Движок сайта © 1999-2017 Илья. Текущая версия: xEngine/v0.9.34beta; xContentParser/v0.9.31beta.
    Все статьи, рисунки и прочее © 2004-2007 Омский аниме-клуб OmKA, если иное не оговорено напрямую на самой странице.
    По любым вопросам обращайтесь по адресу webmaster@animeomsk.ru.

    Счётчики статистики...
    Generated by xEngine/xContentParser with 0 seconds